全球主机交流论坛

标题: 关于上月2号Kimsufi BHS回的邮件,请英语神牛精确翻译下,3Q [打印本页]

作者: funders    时间: 2015-12-11 23:28
标题: 关于上月2号Kimsufi BHS回的邮件,请英语神牛精确翻译下,3Q
Dear Sir / Madam,

In time, when you create that order, there was possible to order servers in datacenter BHS, which are not present there at all. This bug was fixed, but some customers already ordered that servers, which cannot be delivered in our Canadian datacenter.
So I am sorry to inform you that your server cannot be delivered and it was necessary to cancel your payment for that order. Your money will be returned on your bank account in next few days.

Please create new order.


上月2号在KIMSUFI开的BHS,貌似是说当时的订单机房是系统错误导致的?等到死也不会上服务器?

已经取消订单了。
作者: 阔空晴云    时间: 2015-12-11 23:33
本帖最后由 阔空晴云 于 2015-12-11 23:36 编辑

之前,当你创建这个订单的时候,可以订购在BHS数据中心的服务器,但是那里是根本不提供的。这个BUG现在已经修复,但是一些顾客已经订购了那些本来不能在加拿大数据中心部署的服务器。
所以我非常抱歉地通知你,你的服务器不能被部署,只能取消你针对这个订单的付款。钱会在几天内退到你的银行账户里。




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://91ai.net/) Powered by Discuz! X3.4