全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 1995|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

OVH的确有人懂中文的证据,看OVH的回复邮件

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-3-14 22:15:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2017-03-14_221535.png (35.34 KB, 下载次数: 3)
2#
发表于 2017-3-14 22:17:40 | 只看该作者
说不定他用的是谷歌翻译就说会中文的
3#
发表于 2017-3-14 22:17:50 | 只看该作者
translator...翻译而已.

点评

大哥,发的**是照片的,不是文字  发表于 2017-3-14 22:19
4#
 楼主| 发表于 2017-3-14 22:18:18 | 只看该作者
je50 发表于 2017-3-14 22:17
说不定他用的是谷歌翻译就说会中文的


大哥,发。票是照片的
5#
发表于 2017-3-14 22:30:20 | 只看该作者
我只收到ks3c的邮件
6#
发表于 2017-3-14 23:38:19 | 只看该作者
t9913085 发表于 2017-3-14 22:18
大哥,发。票是照片的

他的回复里说的是translator 就是翻译.
所以嘛, 不要期望翻译会太懂IDC的东西.
7#
发表于 2017-3-15 03:04:57 | 只看该作者
小弟不才,正好我也懂中文 :)
8#
发表于 2017-3-15 08:45:48 | 只看该作者
估计是移民过去的华人吧
9#
发表于 2017-3-15 09:01:37 | 只看该作者
我申请免税……

Hi Jan,
I'm sorry for I haven't any invoice written in latin script, only chinese, but I can translate it to English in same picture, Can you accept it?

Thanks for your help.

Dear Sir / Madam,

No. I cannot verify such translation.

If there is anything else please do not hesitate to contact us.

Kind Regards,
Jan


为毛待遇差这么多……
weifenghhu 该用户已被删除
10#
发表于 2017-3-15 09:49:32 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2024-6-22 09:36 , Processed in 0.086981 second(s), 19 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表