全球主机交流论坛

标题: 翻出旧物件，千纸鹤里写着的字，惆怅。 [打印本页]

作者: 猛犸 时间: 2024-3-2 11:10
标题: 翻出旧物件，千纸鹤里写着的字，惆怅。
七岁的女儿翻我的旧书箱，发现一小纸盒的千纸鹤。

就翻出来一个一个翻着玩。

突然喊，"这个上边有字！"

然后跑过来，给我和我老婆看。

不禁回想，当年送我这东西的小姑娘，还是挺漂亮的。

可惜，我当时咋就没发现呢？遗憾……

老婆在旁边瞅了半天，说，“还在回味呢，遗憾么？”

这就尴尬了

文学创作，请勿当真

作者: mmc199 时间: 2024-3-2 11:11

这是怎么翻译的

作者: 中囯 时间: 2024-3-2 11:12
网图？

作者: 一只路过的300块 时间: 2024-3-2 11:13
浪费我10s

作者: yoite 时间: 2024-3-2 11:14
羡慕

作者: LYCX2015 时间: 2024-3-2 11:26

这是怎么翻译的

作者: 少年时 时间: 2024-3-2 11:27
这字真好看。

作者: xinshun981 时间: 2024-3-2 11:29
希望你以后过得很好什么 18

作者: bingcheng 时间: 2024-3-2 11:31
还以为是比特币钱包助记词

作者: MSN 时间: 2024-3-2 11:49
羡慕你当年还有人追

作者: 三丫的 时间: 2024-3-2 12:15
托福专八给翻一下

作者: licheng527 时间: 2024-3-2 13:16
我也去翻翻旧货里面有没有美好的回忆

作者: 柯溪黎 时间: 2024-3-2 15:20
本帖最后由柯溪黎于 2024-3-2 15:22 编辑

LYCX2015 发表于 2024-3-2 11:26
这是怎么翻译的

remember to find aftr ???? you turn 18.

应该是 "记得18岁以后来找我。" 有些单词写错了,after 写成了aftr。羡慕

作者: 华盛顿 时间: 2024-3-2 15:29
文学创作，请勿当真

作者: AKA舒克 时间: 2024-3-2 15:45
是你逝去的青春

作者: LYCX2015 时间: 2024-3-2 15:58

柯溪黎发表于 2024-3-2 15:20
remember to find aftr ???? you turn 18.

应该是 "记得18岁以后来找我。" 有些单词写错了,after 写成了 ...

青春的美好。

作者: 快捷导航 时间: 2024-3-2 16:10
字写的挺潇洒

作者: IDC_Global 时间: 2024-3-2 16:50
不后悔，写字好看的都长得很丑，起码当时你不觉得好看。。。要是长得好看早就是你的胯下之人了。。。

作者: 泰坦 时间: 2024-3-2 16:55
可惜

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://91ai.net/)